Tuesday, April 20, 2004

This is starting to look like a pattern.



El presidente dominicano, Hipólito Mejía, dispuso la retirada de las tropas de su país de Irak "a la mayor brevedad posible", anunció el secretario de las Fuerzas Armadas del país, Jose Miguel Soto Jiménez.

Translation: The President of the Dominican Republic ordered the return of troops to that country from Iraq "as soon as possible," announced the Secretary of Defense, Jose Miguel Soto Jiménez.



The decision of Spain to withdraw its troops may be having a domino effect.


La decisión del presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, de sacar a las tropas españolas de Irak ha desencadenado un efecto dominó. Primero fue Honduras quien comunicó la retirada de sus tropas y ahora el Gobierno de República Dominicana ha anunciado que secundará esta decisión "a la mayor brevedad posible".

The decision of (Spanish) President Zapatero to remove Spanish troops from Iraq has triggered a domino effect. First Honduras and now the Dominican Republic have announced that they will withdraw their troops "as soon as possible."


0 Comments:

Post a Comment

<< Home